+1
Votos
Nota Aburrida
Nota Interesante
El Cáncer en Arkansas (bilingual)

Cancer is the second leading cause of death in Arkansas and in the United States.
El cáncer del seno es el segundo tipo más común de cáncer en las mujeres.
domingo, 1 de octubre de 2017
Por: ¡Viva Arkansas!
Comparte esto en Facebook
Comparte esto en Twitter
Comparte esto en Digg
Enlarge Font
Decrease Font
Scroll down for English version.

.

El cáncer del seno es el segundo tipo más común de cáncer en las mujeres. Casi 1 de cada 8 mujeres nacidas en los Estados Unidos tendrá cáncer del seno en algún momento.

La buena noticia es que muchas mujeres pueden sobrevivir al cáncer del seno si se le descubre y trata en su fase inicial. Una mamografía - una evaluación temprana del seno - puede ayudar a diagnosticar el cáncer de mama cuando es más fácil de tratar.

• El cáncer es la segunda causa principal de muerte en Arkansas y en los Estados Unidos.
• 4,287 residentes de Arkansas fueron diagnosticados con cáncer, de los cuales 6,211 murieron en 2008.
• El cáncer de seno y de próstata siguen siendo el diagnóstico número uno de cáncer entre las mujeres y hombres en Arkansas y en todo el país, respectivamente.


• Las tasas de mortalidad por cáncer en Arkansas durante 1999 - 2008 fueron superiores a las tasas de mortalidad en los Estados Unidos; sin embargo, las muertes por cáncer están disminuyendo en Arkansas y en los Estados Unidos.
• Factores del estilo de vida tales como el tabaquismo, el consumo de alimentos con alto contenido de grasa y la inactividad física siguen siendo los principales factores de riesgo para muchos tipos de cáncer.
• El cáncer es la segunda causa principal de muerte en el estado de Arkansas y en Estados Unidos.

Aproximadamente el 78% de los casos de cáncer se diagnostica en personas mayores de 55 años. En Arkansas, aproximadamente 14,287 fueron diagnosticados con cáncer y 6,211 murieron de cáncer en el año 2008.

Tome la prevención del cáncer en sus propias manos, comience hoy. La recompensa será para toda la vida.

.

English

ARKANSAS, Cancer Facts

Breast cancer is the second most common kind of cancer in women. About 1 in 8 women born today in the United States will get breast cancer at some point.

The good news is that many women can survive breast cancer if it's found and treated early. A mammogram - the screening test for breast cancer - can help find breast cancer early when it's easier to treat.

• Cancer is the second leading cause of death in Arkansas and in the United States.
• A reported 14,287 Arkansans were diagnosed with cancer, and 6,211 died from cancer in Arkansas in 2008.
• Prostate and breast cancers remain the number one cancer diagnoses among men and women respectively in Arkansas and the United States.
• Cancer death rates in Arkansas during 1999 - 2008 were higher than the death rates in the United States; however, deaths from cancer are decreasing in both Arkansas and the United States.
• Lifestyle factors such as cigarette smoking, consumption of foods with high fat and physical inactivity remain major risk factors for many cancers.
• Cancer is the second leading cause of death in Arkansas and the United States, and approximately 78% of cancer is diagnosed in persons over the age of 55.

Approximately 14,287 Arkansans were diagnosed with cancer, and 6,211 died of cancer in Arkansas in 2008.

Take cancer prevention into your own hands, starting today. The rewards will last a lifetime.

 

Opina sobre este artículo

Nombre   Email  
Título
Opinion