0
Votos
Nota Aburrida
Nota Interesante
IRS inició temporada tributaria del 2016 (bilingual)

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció que la temporada tributaria nacional del 2016 inició el 19 de enero y espera la presentación de más de 150 millones de declaraciones de impuestos este año.
lunes, 1 de febrero de 2016
Por: ¡Viva Arkansas!
Comparte esto en Facebook
Comparte esto en Twitter
Comparte esto en Digg
Enlarge Font
Decrease Font
Scroll down for English version

Las personas tendrán varios días adicionales para presentar sus declaraciones de impuestos este año. Los contribuyentes tienen hasta el lunes, 18 de abril para presentar sus declaraciones de impuestos del 2015 y pagar cualquier impuesto adeudado. Esto se debe a que el Día de Emancipación celebrado en Washington D.C., cae el viernes, 15 de abril. Los contribuyentes en los estados de Maine y Massachusetts tendrán hasta el martes, 19 de abril para presentar debido a las celebraciones del Día de los Patriotas el 18 de abril.

El IRS espera que más del 70 por ciento de los contribuyentes reciban nuevamente un reembolso este año. El año pasado, el IRS emitió 109 millones de reembolsos. La cantidad promedio de los reembolsos fue de $2,797.
"Los empleados del IRS han estado trabajando duro para prepararse y ayudar a los contribuyentes esta temporada de impuestos," dijo el comisionado del IRS John Koskinen. "Como parte de nuestra iniciativa con la cumbre de seguridad, el IRS ha estado trabajando muy de cerca con la industria tributaria y las agencias tributarias de los estados para proporcionar a los contribuyentes mayores protecciones en contra del robo de identidad durante la temporada de impuestos".

El IRS anima a los contribuyentes que planeen con anticipación y aprovechen los recursos en línea disponibles en IRS.gov.
"IRS.gov es el mejor lugar para que los contribuyentes acudan a conseguir información sobre la presentación de sus declaraciones de impuestos este año," dijo Koskinen. "Aunque tendremos más empleados contestando las líneas telefónicas este año, anticipamos que esas líneas permanecerán muy ocupadas así que recomendamos que visiten el sitio web primero como la manera más fácil y rápida para recibir asistencia."

-

ENGLISH

IRS Starts 2016 Tax Season

The Internal Revenue Service announced that the nation's 2016 individual income tax filing season opens Jan. 19, with more than 150 million tax returns expected to be filed this year.

People will have several extra days to file their tax returns this year. Taxpayers have until Monday, April 18, to file their 2015 tax returns and pay any tax due because of the Emancipation Day holiday in Washington, D.C., falling on Friday, April 15. Taxpayers in Maine and Massachusetts will have until Tuesday, April 19, because of Patriot's Day observances on April 18.

The IRS expects more than 70 percent of taxpayers to again receive tax refunds this year. Last year, the IRS issued 109 million refunds, with an average refund of $2,797.
"IRS employees have been working hard to get ready to help taxpayers this filing season," IRS Commissioner John Koskinen said. "As part of our Security Summit initiative, the IRS has been working closely with the tax industry and state revenue departments to provide taxpayers with stronger protections against identity theft during the tax filing season."

The IRS encouraged taxpayers to plan ahead and take advantage of the online resources available on IRS.gov.

"IRS.gov is the best place for taxpayers to go for information about filing their income tax returns this year," Koskinen said. "Although we will have more people staffing our phone lines this year, we expect those lines to remain busy so we encourage people to visit the web first as the quickest and easiest way to get assistance."

 

Opina sobre este artículo

Nombre   Email  
Título
Opinion

Más Visto