0
Votos
Nota Aburrida
Nota Interesante
Carta del Editor (edición Octubre 2014)

Octubre es el mes de la concientización y prevención de la enfermedad del Cáncer y el SIDA, aprovecha y toma ventaja de las ferias de salud y los programas de prevención y atención que ofrecen las organizaciones promotoras de la salud en tu comunidad
miércoles, 1 de octubre de 2014
Por: ¡Viva Arkansas!
Comparte esto en Facebook
Comparte esto en Twitter
Comparte esto en Digg
Enlarge Font
Decrease Font
Note: SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

Octubre es el mes de la concientización y prevención de la enfermedad del Cáncer y el SIDA, aprovecha y toma ventaja de las ferias de salud y los programas de prevención y atención que ofrecen las organizaciones promotoras de la salud en tu comunidad.

Esta es la edición especial de "Salud, Prevención y Atención", espero que la disfruten. En esta edición te presentamos una lista de clínicas y hospitales a tu alcance o con precios accesibles.
Te deseamos que pases un Feliz Halloween y un tradicional Día de Muertos como en nuestros países latinoamericanos.

Mientrastanto, seguimos celebrando el Mes de la Herencia Hispana en los Estados Unidos.
La revista ¡Viva Arkansas! presenta una variedad artículos de interés y personas únicas e interesantes, grupos y negocios en Arkansas, así como eventos, información y recursos de Cultura, Entretenimiento, Salud, Educación y Negocios ...y mucho más de el Estado Natural.

En VivaArkansas.com encontrarás más información y un sitio web interactivo con artículos, galerías de fotos, blogs, videos, calendario de eventos, y el único directorio de negocios bilingüe en el estado de Arkansas, habaneroClick.com
Espero que disfrutes de tu nueva revista bilingüe, escríbeme a enrique@ vivaarkansas.com y síguenos en Facebook, búscanos como Viva Arkansas.

¡Gracias, mi gente!


--------------------------

English version


October is the month of awareness and prevention for the Cancer and AIDS disease. Take advantage of the health fairs and programs for prevention and care, offered by health promotion organizations in your community. This is the special edition of "Health, Prevention and Care," I hope you enjoy it. In this issue we present a list of clinics and hospitals within reach.


We wish you a Happy Halloween and a traditional Day of the Dead like in our Latin American countries. Meanwhile, we continue to celebrate the Hispanic Heritage Month in the United States.
¡Viva Arkansas! Magazine presents a variety of features on interesting and unique individuals, groups, business in Arkansas as well as events, information and resources on Culture, Entertainment, Health, and Education and much more from the Natural State.

At VivaArkansas.com, you will find more information and an interactive website with articles, photo galleries, blogs, videos, calendar of events, and the only bilingual business directory in the state of Arkansas-- habaneroClick.com.
I hope you enjoy your new bilingual magazine; I look forward to hearing from you, e-mail me at enrique@vivaarkansas.com and follow us on Facebook at Viva Arkansas.Gracias amigos!

 

Opina sobre este artículo

Nombre   Email  
Título
Opinion

Más Visto